Een 44-jarige man kwam met zijn zesjarige zoon, die ernstig gewond was, het ziekenhuis binnen in Nancy. Het jongetje vertelde een angstaanjagend verhaal dat totaal verschilde van de verklaring van zijn vader.
Na een confrontatie besloot de vader extreme maatregelen te nemen en het kind in een bos achter te laten. Het jongetje werd meegesleept totdat de vader stopte. Het verhaal van de vader werd niet geloofd door de autoriteiten, die de zaak als een misdaad beschouwden. De vader zal zich voor de rechtbank moeten verantwoorden.

Een 44-jarige man kwam het ziekenhuis in Nancy binnen met zijn zesjarige zoon, die ernstig gewond was. Het verhaal dat het jongetje vertelde, was volkomen anders dan wat zijn vader aanvankelijk had beweerd.
De vader en zoon waren op dat moment in een vakantieoord, en na een confrontatie besloot de vader extreme maatregelen te nemen.

Het jonge jongetje legde uit dat zijn vader hem naar een afgelegen bos nabij Liverdun had gereden en hem uit de auto had gezet. Het was een wrede straf, waarbij het jongetje in het bos werd achtergelaten zonder ontsnappingsmogelijkheid.
Het jongetje, wanhopig om zijn vader te volgen, klampte zich vast aan de autodeur. De auto begon te bewegen en het jongetje werd achter de auto gesleept totdat de vader stopte toen hij zich realiseerde dat zijn zoon ernstig gewond was.

De vader beweerde later dat het gewoon een ongeluk was. Hij zei dat hij de auto in het bos had geparkeerd en zijn zoon had gevraagd hem te helpen de auto te verplaatsen, waarbij het jongetje gewond raakte. Maar de onderzoekers vonden deze verklaring ongeloofwaardig.
Ze realiseerden zich al snel dat het incident veel ernstiger was dan een ongeluk, en dat de vader mogelijk probeerde het te verbergen.

De brutaliteit van het incident schokte de politie en de aanklager. De vader, die zijn zoon ernstig had verwond in een daad van straf, werd uiteindelijk gearresteerd. Het werd duidelijk dat hij verantwoordelijk zou moeten worden gehouden voor zijn daden.
Op 17 maart zal hij voor de rechter verschijnen om de ernst van zijn daden te verantwoorden. Het jongetje zal nooit vergeten wat hij heeft meegemaakt, en de familie staat nu voor de moeilijke taak de gevolgen van dit tragische incident aan te pakken.